Dal 1945 al 1954 Trieste fu governata con "direct rule" dagli alleati angloamericani. Ebbe una propria polizia i cui appartenenti erano scherzosamente chiamati dai triestini con l'epiteto di "cerini". Anche se numerosi sono gli scritti che hanno trattato quel periodo storico, questo è il primo pubblicato sullo specifico argomento. Ricco di gustosi racconti degli "ex cerini", il volume ha il pregio di poggiare su riferimenti precisi e su testimonianze di prima mano attinte direttamente dai protagonisti, confutando numerose inesattezze e luoghi comuni, finora pedissequamente ripetuti dalla storia ufficiale.