A seguito delle persecuzioni, delle vessazioni nei suoi confronti, Luca Damiani, il protagonista, decide di estrarre dal cassetto il suo vecchio libretto di navigazione per tornare a lavorare sui transatlantici, con un contratto da Bibliotecario, per conto di una Compagnia di crociere con sede in Miami. Egli dovrà lasciare a malincuore Marcella la moglie, e il padre anziano. Inizia così il viaggio di questo moderno "Ulisse." Nella foresta Amazzonica conosce Otto Muller, un ricercatore tedesco che vive da molti anni con gli Indios Caboclos, uno scienziato "passato dall'altra parte", in lotta per la difesa degli Autòctoni e dei loro Territori costantemente minacciati dalle Industrie farmaceutiche.