Lev Nikolaevi Tolstoj (Jasnaja Poljana, 1828 - Astapovo, 1910) rientra nel novero dei più grandi autori russi ed internazionali del XIX secolo. Per tutta la sua vita ha tenuto dei diari, in cui riportava non solo le proprie riflessioni, ma anche le proprie opere, dai romanzi alle favole per bambini, fino ai racconti. Alcuni di essi, come il testo che qui proponiamo, sono tuttora inediti in Italia. "Lo Ieromonaco Eliodoro", un racconto inconcluso sulla crisi religiosa di un monaco ortodosso, fu scritto poco prima della morte dell'autore, nel 1909.