Dagli inglesismi all'inglese è un viaggio nella conoscenza degli inglesismi, alla ricerca degli incredibili intrecci dei significati. L'inglese non è semplicemente una lingua, è suono che diventa forma. I vocaboli inglesi sono spesso sensazioni che riproducono la linearità dell'immediatezza. Perché gli inglesi dicono drink a toast? Che cosa hanno in comune lap-top e lap-dance? E pitstop e pitbull? Come nascono le parole loggare, taggare, flirtare? Siamo sicuri che gli inglesi conoscano i nostri inglesismi quotidiani?