Che sfortuna per il principe Lorenzo di ritrovarsi come vicino di castello un visir così cupido e burbero come Farouch! Non passa giorno senza che quest'ultimo non pensi ad un piano per appropriarsi del favoloso tesoro posseduto dal principe Lorenzo. Il visir userà i sotterfugi più subdoli e metterà in opera strani poteri magici per raggiungere i suoi loschi scopi. Ma la sua tenacia e la sua determinazione saranno sufficienti a permettergli di impadronirsi della chiave dello scrigno in cui è custodito il tesoro? Chiave che il principe porta sempre con sé? Nell'ultimo disperato tentativo di impadronirsi dell'agognato tesoro Farouch metterà in gioco anche sua figlia! Mossa forse troppo azzardata e che produrrà risultati decisamente inattesi!