Continua l'indagine metafisica sulla scomparsa di Jurgens Divario. Il rapimento di Sheryl Maxime Bouvoir condurrà Kasimir Konatowski e il suo fedelissimo gatto rosa parlante a scontrarsi con un comitato di riabilitazione naturalistica antipornografia capeggiato da un pappagallo bipolare. I due s'infileranno letteralmente dentro l'opera senza veli della pornostar, nonché promessa sposa dell'erede al trono di Xanthos, Serena Bolero. Riuscirà il Grammatico Nazista a recuperare la Formula della Felicità rubata e dunque a sventare la distruzione di massa? Riuscirà a salvare P. Latone dalla solitudine della foresta incantata, e se stesso dalla rabbia primordiale?