Distrutto il vecchio mondo, il nuovo non è che campo di battaglia tra Cyborg e Spiriti Bestia. Il villaggio della Valle del Vento ha accolto Hei Tong Shi credendolo, grazie alla sua maschera, il leggendario Cyborg liberatore di Spiriti Bestia. Ora il villaggio è sotto assedio: i Leoni di Montagna, spietati Cyborg trafficanti di ibridi, vogliono farne bottino. Gli Spiriti Bestia avranno davvero un salvatore?