Tempi duri per i soldati, per i sergenti, per i ricchi, per i nullatenenti, per i poveri diavoli, per me, il vostro Sanantonio, che appena sbarcato nella mia 'douce France' proveniente dall'Inghilterra mi trovo legato come un salame al ripiano di una sega elettrica pronto per essere tagliato a fettine. Parkings mi ha mandato in missione a Bourgoin per scoprire cosa nasconde un misterioso convoglio tedesco, proveniente dall'Italia. Ma prima che io riesca a sentire puzza di bruciato, mi ritrovo appunto legato come sopra per colpa di una diabolica spia. Benché mezzo scotennato, riesco a slegarmi in tempo utile, e di nuovo libero come un uccello mi metto sulle tracce del convoglio e della spiona. Ma prima di scovare l'uno e di sbattere il muso contro l'altra, mi trovo tra i piedi un polacco. Un breve incontro, il nostro, perché lui si fa subito impallinare, lasciandomi erede di quattro tartarughe. E dalle tartarughe alla fine della mia missione il passo è breve...