Gérauld de Cordemoy (1626-1684) è noto soprattutto in quanto ispiratore delle teorie linguistiche di Noam Chomsky. Ettore Lojacono, che ha qui tradotto e commentato il "Discours physique de la parole e la Lettre à Cossart", ha studiato questo ererodosso cartesiano, inserendolo nella cultura europea della fine del XVII secolo, ne ha seguito la formazione nelle Accademie, nei Salons, nei centri culturali, allora fiorentissimi a Parigi, per porre poi in luce l'originalità di un pensiero che ha determinato la differenza tra la parola e l'espressione degli animali, rivelando la forza creativa del linguaggio umano e che, nell'ambito filosofico, è riuscito a coniugare l'ispirazione cristiana con una visione meccanicistica in fisica e fisiologia.