Quando un autore dalla fantasia raffinata come Alain Voudì ci apre le porte del suo mondo, reale e fantastico al tempo stesso, può succedere di tutto. Per esempio, girando per Genova potremmo imbatterci in Mazza, un coboldo ex pugile reinventatosi investigatore che viene ingaggiato dalla Fata Regina Opal per scoprire chi le ha lanciato la Maledizione che la sta uccidendo. Per risolvere il caso, Mazza dovrà addentrarsi dietro la facciata di severo perbenismo delle Stirpi, e scoprire che nulla è ciò che sembra. "Frequento fate da un sacco di tempo, e in tutto questo tempo ho imparato due cose: a) una fata non può mentire; b) non per questo dice sempre la verità." Nemmeno il tempo di riprenderci dal finale di "Morte di una fatina perbene", ed eccoci catapultati nelle atmosfere thriller fantasy de "Il signore delle capre". Saliamo allora sulle possenti spalle del nobile drago Furlonio II il quale, accompagnato dal giovane e impulsivo Arturo, suo scudiero e interprete, dovrà ricorrere alla sua capacità di scandagliare i segreti e le emozioni dell'animo umano per scoprire chi ha attentato alla vita della Principessa Anna di Sopracque.