Questo libro nasce da un'idea ben precisa, basata su due prospettive, la prima, quella di dare a tutti i collaboratori che iniziano questa attività, una possibilità nuova e immediata di decodificare in modo semplice e veloce le parole del nostro settore oltre ad avere uno strumento utile non solo commercialmente ma anche per la preparazione all'abilitazione; la seconda è quella di fornire ai clienti italiani e stranieri che iniziano un percorso di vendita, di acquisto oppure di investimento in Italia, uno strumento per capire cosa gli viene chiesto, rappresentato e quale sia lo scopo. L'opera è utile soprattutto a chi inizia l'attività senza avere conoscenze specifiche di termini immobiliari.