L'itinerario medico, scandito dal procedimento decisionale e costituito da clinica, diagnosi, prognosi, terapia, si presta bene alle esemplificazione di questi principi: l'incontro medico-malato è un confronto sulla storia della malattia e sui sintomi che partecipano all'esperienza del medico dopo essere stati presenti nell'esperienza dell'ammalato: il processo comunicativo enarrativo che si instaura traduce i bisogni dell'ammalato nella esperienza del medico il quale li vaglia, li recepisce, li valuta assegnando loro un grado diverso di significatività e li inserisce in contesti scientifici a lui noti.