"Il portiere che gioca" lascia facilmente prevedere, attraverso il titolo, il senso e il significato di questo testo. La prestazione del portiere si delinea in tanti episodi, momenti nei quali si trova al centro del gioco, come ultimo difendente o come primo attaccante. Ed è proprio l'abilità nel sapersi destreggiare con la massima efficacia attraverso la linea di confine tra il difendere e l'offendere, che fa del portiere un giocatore moderno. All'interno del libro, l'autore analizza i meccanismi di gioco e le situazioni di partita che coinvolgono il portiere, spiegando come allenarle durante la settimana. In particolare i primi quattro capitoli, corredati da numerose esercitazioni pratiche, prendono in riferimento e analizzano sia le mansioni, sia le caratteristiche tecniche-tattiche del portiere moderno. L'ultimo capitolo è invece incentrato sulle componenti atletiche e al profilo caratteriale.