I salmi

Riferimento: 9788893800983

Editore: Aragno
Autore: Brullo Davide
Collana: Biblioteca Aragno
In commercio dal: 01 Febbraio 2021
Pagine: 459 p., Libro
EAN: 9788893800983
20,00 €
Quantità
Non disponibile

Descrizione

Il confronto, inevitabile, è con la traduzione di Guido Ceronetti, ma la nuova versione curata da Davide Brullo tiene testa egregiamente e ben spesso prevale. Si tratta, in entrambi i casi, di traduzioni letterarie, senza pretese di interpretazioni teologiche, con la differenza che Ceronetti è dichiaratamente gnostico, mentre Brullo è credente; l'uno e l'altro, in ogni caso, considerano rispettosamente i Salmi libro di preghiera. (Cesare Cavalleri)